Estas son las especies endémicas que se pueden ver en Puerto Rico:
- Lagarto-cuco puertorriqueño (Pájaro Bobo Mayor o Big Bobo Bird)
- Chotacabras puertorriqueño (Guabairo de Puerto Rico)
- Mango Verde (Zumbador Verde)
- Esmeralda puertorriqueña (Zumbadorcito de Puerto Rico)
- Lechuza puertorriqueña (Múcaro Común, Mucarito)
- Tody puertorriqueño (San Pedrito, Medio Peso)
- Carpintero puertorriqueño (Carpintero de Puerto Rico)
- Loro Puertorriqueño (Cotorra Puertorriqueña, Iguaca, Amazona Vittatta)
- Papamoscas puertorriqueño (Jui de Puerto Rico)
- Vireo puertorriqueño (Bienteveo)
- Tangara puertorriqueña (Llorosa)
- Spindalis puertorriqueña (Reina Mora)
- Oropéndola puertorriqueña (Calandria)
- Mirlo de hombros amarillos (Mariquita o Capitán)
- Reinita del bosque enano (Reina de Bosque Enano)
- Reinita mariposera (Reinita Mariposera)
- Camachuelo puertorriqueño (Comeñame)
En Puerto Rico, el uso de refranes es extenso, y algunos usan como referencia el comportamiento de las aves.
Aprende algunos de los adagios más famosos y su significado:
A cada guaraguao le llega su pitirre -– El pitirre es un ave pequeña que ataca específicamente al guaraguao, un gran gavilán. La frase implica que el hecho de que alguien o algo sea físicamente grande no significa que automáticamente dominará a alguien mucho más pequeño. Se usa comúnmente contra personas de poder, lo que sugiere que pronto tendrán una caída.
Averiguao – persona interesada en saber algo; a veces se usa para describir a una persona "entrometida" o curiosa. Comúnmente se relaciona con “el guaraguao” porque rima.
No para el pico – Hace referencia a un pájaro picoteando o cantando, y se usa para describir a una persona que habla demasiado o come demasiado.
Ahora los pájaros le tiran a las escopetas – Dicho que representa que los papeles se invierten o que una persona se rebela contra su superior.
